loading ...
loading...

2008-05-13 | 火炬接力 竟然写成torch relary!!!!!!!!!!

分享
标签： 一个字母毁了形象  总觉得非常刺眼 

2008年5月12日，北京奥运火炬传递抵达泉州，可一个单词让泉州在全国全世界面前丢大了脸！！！是翻译的错还是广告公司排版的错已经不重要了，但这么一次大型活动，牵涉到多少人，都不懂英语吗？都没看一眼吗？真的不能理解！！！

12号早上从泉州出发办事，本想亲临现场，为奥运加油，但道路管制，被困路上……

我们来看看那个丢人的单词吧，这单词也警示我们，工作上需要更多的细心！！！

看到了吗？？relary！！！！！！！！

另：经我同学提醒，竟然连北京都拼写错误！！！！！！这次是狂晕了

分享 分享 |  评论 (10) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  类别 (译路漫漫) |  发表于 10:32  | 最后修改于 2008-06-06 14:15

评论     想第一时间抢沙发么？

搜狐博客温馨提示：警惕博客留言诈骗， 搜狐博客管理员的正确地址为http://admin.blog.sohu.com， 其他都是冒牌。搜狐博客官方不会要求参加活动的各位博友缴纳任何的手续费用。请勿轻信留言、评论中的中奖信息，更不要拨打陌生电话及向陌生帐户汇款，谨防受骗！识别更多网络骗术，请 点击查看详情。
正在读取评论信息...
您还未登录，只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
 
  注册会员，数码相机 iPod nano等超多好礼免费拿！（倒计时：仅剩8天）
表　　情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复